Like wearing the waves like a medallion and proudly standing towards the sky, Dumujin in Baengnyeongdo

波涛遗留的痕迹就像勋章别在胸前，面向天空傲然而立的白翎岛头武镇 
 
Dumujin is a place where many pointy stones are standing tall towards the sky having the waves at their bottoms. Dumujin is port where initially its name was given as ‘Dumojin’ due to its appearance like strands of hair. Later, it was renamed ‘Dumujin’ because of the appearance of the rocks looking like the heads of generals bunting each other. Dumujin is also known as the 'Sea Geumgangsan Mountain' of the Yellow Sea for having a steep cliff created from the waves and colorful rocks like the Geumgangsan Mountain. Various shapes of rocks are gathered and named after their appearances such as Elephant Rock, General’s Rock, Sinseondae, Seondae Rock, and Brother Rock.

脚底下轻轻拍打的波浪，面向天空耸立的尖尖的岩石，这里是头武镇。头武镇是位于白翎岛西北侧的浦口，据传头武镇之名是因为岩石的模样就像头发，开始称为头毛镇，后来又觉得形状如将军们聚头在一起，改称为头武镇。头武镇是长期被波涛削去的令人眩晕的海岸绝壁与各种各样的奇岩怪石耸立，堪比金刚山的杂货店，亦称为西海的海金刚。大象岩、将军岩、神仙台、船台岩、兄弟岩等各自不同模样的岩石相和谐参差不齐聚在一起的景色成为绝景。

 
 
Information by
Ongjin County, <The Security experience of the Yellow Sea’s 5 locations(Ongjin) Guide> from The Ministry of Security and Public Administration