Enjoy an exciting and interesting animation kingdom as well as the marvelous robot world

在一处享受刺激有趣的动漫王国，神奇的机器人世界

 
The nation’s first Animation Museum opened in Chuncheon to provide various information and the experience of animation, which is counted as today’s major cultural industry. This museum with a two-floor building and a basement has collections related to animation and experience facilities to introduce the entertainment function and the value of animation as creative artwork. On the first floor exhibition hall, it provides the basic information, including the origin, the process of development, the types of animation and even the history of Korean animation. On the second floor, it shows the presentation of animation all over the world from Korea to the U.S., Europe, Asia and North Korea.

韩国最早在春川开张的动漫博物馆，是提供被称为今天重要的文化产业的动漫相关各种信息与体验的动漫专门博物馆。地下1层、地上2层规模的动漫博物馆，具备了一万多件动漫相关珍藏品与体验设施，传播着作为动漫创作艺术品的价值与娱乐功能。1层展示馆提供动漫的起源与发展过程、动漫的种类等基本信息，还告诉我们韩国动漫历史。2层展示馆不仅是韩国，还可以确认美国与欧洲、亚洲、北韩等全世界动漫的现况。

The Robot Experience Center next to the museum is another enjoyable attraction. You can learn how the robots of your childhood from the screen have developed in reality. It is very convenient as there is a cafe, Guruembbang, kids’ cafe and museum store inside of the Animation Museum. It would evoke positive childhood memories for adults and unlimited imagination for children. Let’s go to the animation museum. It definitely stirs your imagination and curiosity.

位于动漫博物馆旁的机器人体验馆也提供着令人愉快的风景。可以知道幼年时期通过动漫接触的机器人走出屏幕，在现实中如何发展。动漫博物馆内备有咖啡厅‘云彩面包’与儿童咖啡厅、美术馆店等，让游客更加方便地享受观赏。这里是给成年人带来幼年时期的愉快时光，激发儿童无限的想象力的地方。让我们去动漫博物馆吧！我们可以找回这段期间被遗忘的有趣的想象力与好奇心。

 
 
Information by
Chuncheon City, Korea Tourism Organization